5 Why Burns? Why Scott?

Staffordshire figures of Scotland's literary idols.
Staffordshire figures of Scotland’s literary idols.

When you saw the prospectus for our trip, you probably said to yourself “Burns? Scott? Who reads them these days?” I have an answer for your doubts, but only if you’ll expand in your mind the meaning of the word “read.” Hang on though, because it will take me a minute to get there.

First of all, you are stuck with a literature person as your “group leader.” I hesitate to use that term, but please know that at some shopping locations abroad, group leaders get sizable discounts. And with the right number of trip participants, group leaders’ airfare and sometimes hotel are gratis.

Here it is!
Here it is!

I’m no expert on either Burns or Scott, but I studied them both in college and graduate school, and my dissertation, “The Magic Circle: Elizabeth Inchbald, Mary Hays, and Mary Wollstonecraft and the Politics of Domestic Fiction,” was an attempt to prove that Scott did not invent the historical novel entirely on his own, as many critics still claim. I love Scott’s novels, and I respect his efforts on behalf of his beloved Scotland, but the evolution of the novel is far more complex than “Scott invented the historical novel.”

Even more important, without Robert Burns and Sir Walter Scott, Scotland wouldn’t be what it is today. Each writer in his unique way contributed substantially to the creation of Scotland in the modern imagination. Interestingly, both writers reached into the past to do this.

Burns led the movement to preserve Scottish folk songs and their accompanying culture. He saw himself as the inheritor of a tradition, not an inventor of one, and relished being called Scotland’s “bard” in the old style. Back in the day, bards were much more than poets. They preserved the cultural through story and song, created and Robert-Burns-Scots-Wha-Haeprotected their patron’s reputation, and served as chief historian to the community. Burns lived in a time when Scotland’s identity was being swallowed up by Britain, and when the juggernaut of English was wiping out dialects and languages locally and all over the world (still true today). Because he wrote so many of his poems and songs in his native Lowland Scots or “Lallans,” as it was called in Ayrshire, Burns also helped preserve the old language.

Speakers of Scots today, whether in Scotland or Ulster, cherish Burns’s work, celebrating it both by performances and by educating the next generation. Today Scottish school children still learn to recite Burns’s poems, honoring the literature of their mother tongue. In Northern Ireland speakers of Ulster Scots or Ullans, a branch of Scots, teach Burns’s poems and songs in the schools under the auspices of the Ulster-Scots Agency (which we will visit when we’re in Belfast). With his love of natural settings, his command of language and rhythm, and his deep understanding of human nature, Burns makes a valuable and engaging study.

"Three Men Whose Works Were Widely Popular in the Nineteenth century"
“Three Men Whose Works Were Widely Popular in the Nineteenth century”

Even more purposefully than Burns, Scott sought to preserve the history and legends of his homeland in the poems that made him famous and in the novels he churned out during the second half of his career. In the novels, he brought forward past heroes of independent spirit, like Rob Roy, and invented others to serve as model Scottish men, and he populated the novels with an amazing and lively array of characters–a strategy we call “Dickensian” today. He also set about reviving the culture of the Highlands, which had faded from public attention as the Highlanders were driven north and persecuted. He saw the oppressed Highland people as Scotland in embryo. In his writing and in his life, he fueled the surge of interest in not only the ethos and culture of the Highlands but also the distinctive  Highland style of dress: tartan, kilt, sporran, kilt pin, clan badges, glengarry bonnet, ghillies, and all.

Guess which handsome actor from Northern Ireland played Rob Roy?
Guess which handsome actor from Northern Ireland played Rob Roy?

Scott participated enthusiastically in the newly invented “tradition” of associating one tartan design with a particular family or class (previously tartans had reflected only regional identity) and helped make the trend all the rage. When King George the IV visited Scotland in 1822, a very grand shindig engineered by Scott, the celebrity author persuaded the king to appear in full Highland dress. It is said that for the famous painting of His Majesty in this costume, the artist SIr David Wilkie replaced the monarch’s bright pink tights with elegant knees and socks. He also modulated the dazzle of the jewels, the brightness of the kilt, and the fat on the royal person.

It is interesting to note that Burns and Scott both came from the band of Scottish territory closest to Britain, where English ways and English authority easily penetrated. There was more intermingling and more intermarriage here than in the more northern reaches of the province. Did this nearness to the great foe of centuries make the need for a Scottish identity more intense?

Sir David Wilkie's portrait of George IV in full Highland dress, 1822.
Sir David Wilkie’s portrait of George IV in full Highland dress, 1822. We will see one version of this at Bowhill House.

In any case, Burns and Scott were part of a larger nationalistic movement sweeping Europe that would erupt in self-defining revolutions and rebellions for a century to come. The Scotland they dreamed of, wrote about, and celebrated is the Scotland we know today.

The answer to your doubts about these two literary giants depends on the meaning of the word “read.” No, people don’t read much Burns or Scott these days if you’re talking about picking up a book, and more’s the pity. People around the world encounter Burns every time they sing “Auld Lang Syne,” of course, or any one of the dozens of songs he penned. And his words and insights creep into our language every day without our noticing (click Robert Burns in Our Daily Language for a short list of just a few common Burnsian sayings). Burns clubs ring the globe, and knowledge of his work is far more widespread than is generally credited.

For his part, Scott revolutionized the novel’s form by using it to retell the past and popularizing the technique. Would we have Wolf Hall, I, Claudius, or A Tale of Two Cities without his bold and voluminous example? Though he would not have supported an independent Scotland, he built the foundation upon which the independence movement rests by giving Scotland’s its history–separate from England’s history–albeit fictionalized to glorify a certain ethos. And don’t forget, until that other Scot J. K Rowling came along, Scott reigned as the world’s most most famous writer.

To read Scotland,  to read the novel as it has evolved in our day, to read the reading mind of the world’s people, to read the human heart, you can do no better than to read and study Robert Burns and Sir Walter Scott.

The Scottish National Portrait Gallery in Queen Street, Edinburgh opened in 1889 and underwent a major refurbishment in 2009 to 2011. The refurbishment included improving a frieze which goes round the Main Hall of the Gallery below the first-floor balustrade. It was created by the artist William Hole in 1898 and depicts 155 men and women deemed in the late 19th century as the greatest in Scottish history. This is just one section of it.
The Scottish National Portrait Gallery in Queen Street, Edinburgh opened in 1889 and underwent a major refurbishment in 2009 to 2011. The refurbishment included improving a frieze which goes round the Main Hall of the Gallery below the first-floor balustrade. It was created by the artist William Hole in 1898 and depicts 155 men and women deemed in the late 19th century as the greatest in Scottish history. This is just one section of it.

 

8 thoughts on “5 Why Burns? Why Scott?”

  1. Thanks for that post, Christine. I love all of that additional perspective, and you’ve encouraged me to start my Scott reading! Speaking of Wolf Hall, when is Hilary Mantel going to finish the final book in that series?

  2. We’ve come a long way from the Battle of Culloden and the wearing of tartans being outlawed. I’m plodding through Scott’s “Waverly” though I don’t love it. I am of Scottish descent, so it is in my nature to persevere.

  3. Burns and Scott, legends creating legends. Great post; so glad you’re our group leader. Would like to read The Magic Circle!

    1. Like many dissertations, mine has more footnotes than text, it seems. When I read it now, all I see is typos. When I finally printed it, I had 26 floppy disks lined up to each other. If I changed some words on one, the others had to be adjusted!

      1. Reminds me of writing papers with the old Selectric! And having to footnote at the bottom of the page! Btw, footnotes at the end of chapters in Kindle Waverly which is handy. One can buy the entire set of all his novels for $.99 on Amazon. I have that also. The footnotes are interesting and worth reading.

  4. I am listening to Waverly and it is magical! Very well enacted. On Audible. Pricey so use a credit. It’s the type of book you need to just sink in to whether reading or listening. Scott is very witty so look out for some funny stuff thrown in unannounced. Thanks Christine for the latest post. So very informative!

    http://www.cobbler.plus.com/wbc/poems/translations/index.htm

    Great site with all Burns’ poems and translations. Once you click on a poem look at top left of page. All sorts of interesting links.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *